home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
MacFormat España 21
/
macformat_21.iso
/
Shareware
/
Educación
/
Japanese WordMaster™ v4.0 demo
/
Japanese Constitution
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1996-02-27
|
25KB
|
650 lines
ì˙ñ{çëåõñ@
è∫òaÇQÇPîNÇPÇPåéÇRì˙
Å@é{çsÅ@è∫òaÇQÇQîNÇTåéÇRì˙Å@Åiï‚ë•Åj
Å@íΩÇÕÅAì˙ñ{çëñØÇÃëçà”Ç…äÓǢǃÅAêVì˙ñ{åöê›ÇÃëbÇ™ÅAíËÇ‹ÇÈÇ…éäÇ¡
ÇΩDZÇΔÇÅAê[Ç≠ÇÊÇÎDZǗÅAêïñßå⁄ñ‚ÇÃéêÊmãyÇ—íÈçëåõñ@ëÊÇVÇRèÇ…ÇÊ
ÇÈíÈçëãcâÔÇÃãcåàÇåoÇΩíÈçëåõñ@ÇÃâ¸ê≥ÇçŸâ¬ÇµÅADZDZDžDZÇÍÇåˆïz
ÇπǵÇflÇÈÅB
å‰ñºå‰é£
Å@Å@è∫òaÇQÇPîNÇPÇPåéÇRì˙
Å@Å@Å@Å@Å@Å@ì‡ätëçóùëÂêbåìÅ@Å@Å@Å@Å@ãgìcÅ@Å@ñŒ
Å@Å@Å@Å@Å@Å@äOÅ@ñ±Å@ëÂÅ@êb
Å@Å@Å@Å@Å@Å@çëÅ@ñ±Å@ëÂÅ@êbÅ@Å@íjé›Å@ïºå¥äÏèdòY
Å@Å@Å@Å@Å@Å@éiÅ@ñ@Å@ëÂÅ@êbÅ@Å@Å@Å@Å@ñÿë∫ìƒëæòY
Å@Å@Å@Å@Å@Å@ì‡Å@ñ±Å@ëÂÅ@êbÅ@Å@Å@Å@Å@ëÂë∫Å@ê¥àÍ
Å@Å@Å@Å@Å@Å@ï∂Å@ïîÅ@ëÂÅ@êbÅ@Å@Å@Å@Å@ìcíÜçkëæòY
Å@Å@Å@Å@Å@Å@î_Å@ó—Å@ëÂÅ@êbÅ@Å@Å@Å@Å@òaìcÅ@îéóY
Å@Å@Å@Å@Å@Å@çëÅ@ñ±Å@ëÂÅ@êbÅ@Å@Å@Å@Å@ç÷ì°Å@ó≤ïv
Å@Å@Å@Å@Å@Å@í¸Å@êMÅ@ëÂÅ@êbÅ@Å@Å@Å@Å@àÍèºÅ@íËãg
Å@Å@Å@Å@Å@Å@è§Å@çHÅ@ëÂÅ@êbÅ@Å@Å@Å@Å@êØìáÅ@ìÒòY
Å@Å@Å@Å@Å@Å@å˙Å@ê∂Å@ëÂÅ@êbÅ@Å@Å@Å@Å@âÕçáÅ@ó«ê¨
Å@Å@Å@Å@Å@Å@çëÅ@ñ±Å@ëÂÅ@êbÅ@Å@Å@Å@Å@êAå¥âxìÒòY
Å@Å@Å@Å@Å@Å@â^Å@óAÅ@ëÂÅ@êbÅ@Å@Å@Å@Å@ïΩíÀèÌéüòY
Å@Å@Å@Å@Å@Å@ëÂÅ@ë†Å@ëÂÅ@êbÅ@Å@Å@Å@Å@êŒã¥Å@íXéR
Å@Å@Å@Å@Å@Å@çëÅ@ñ±Å@ëÂÅ@êbÅ@Å@Å@Å@Å@ã‡êXìøéüòY
Å@Å@Å@Å@Å@Å@çëÅ@ñ±Å@ëÂÅ@êbÅ@Å@Å@Å@Å@ëVÅ@åjîVèï
ì˙ñ{çëåõñ@
Å@ì˙ñ{çëñØÇÕÅAê≥ìñÇ…ëIãìÇ≥ÇÍÇΩçëâÔÇ…Ç®ÇØÇÈë„ï\é“Çí Ç∂ǃçsìÆǵÅA
ÇÌÇÍÇÁÇΔÇÌÇÍÇÁÇÃéqë∑ÇÃÇΩÇflÇ…ÅAèîçëñØÇΔÇÃã¶òaÇ…ÇÊÇÈê¨â ÇΔÅAÇÌÇ™
çëëSìyÇ…ÇÌÇΩǬǃé©óRÇÃLJÇΩÇÁÇ∑åbëÚÇämï€ÇµÅAê≠ï{ÇÃçsà◊Ç…ÇÊǡǃ
çƒÇ—êÌëàÇÃéSâ–Ç™ãNDZÇÈDZÇΔÇÃǻǢǂǧDžÇ∑ÇÈDZÇΔÇåàà”ǵÅADZDZDž
éÂå†Ç™çëñØÇ…ë∂Ç∑ÇÈDZÇΔÇêÈåæǵÅADZÇÃåõñ@ÇämíËÇ∑ÇÈÅBǪLJǪLJçë
ê≠ÇÕÅAçëñØÇÃåµèlÇ»êMëıÇ…ÇÊÇÈLJÇÃÇ≈džǡǃÅAǪÇÃå†à–ÇÕçëñØÇ…óRóà
ǵÅAǪÇÃå†óÕÇÕçëñØÇÃë„ï\é“ǙDZÇÍÇçségǵÅAǪÇÃïüóòÇÕçëñØǙDZÇÍ
ÇãùéÛÇ∑ÇÈÅBDZÇÍÇÕêlófiïÅï’ÇÃå¥óùÇ≈džÇËÅADZÇÃåõñ@ÇÕÅAÇ©Ç©ÇÈå¥óù
Ç…äÓÇ≠LJÇÃÇ≈džÇÈÅBÇÌÇÍÇÁÇÕÅADZÇÍÇ…îΩÇ∑ÇÈàÍêÿÇÃåõñ@ÅAñ@óflãyÇ—èŸ
í∫ÇîrèúÇ∑ÇÈÅB
Å@ì˙ñ{çëñØÇÕÅAçPãvÇÃïΩòaÇîOäËǵÅAêlä‘ëäå›ÇÃä÷åWÇéxîzÇ∑ÇÈêíçÇ
Ç»óùëzÇê[Ç≠é©äoÇ∑ÇÈÇÃÇ≈džǡǃÅAïΩòaÇà§Ç∑ÇÈèîçëñØÇÃåˆê≥ÇΔêMã`
Ç…êMóäǵǃÅAÇÌÇÍÇÁÇÃà¿ëSÇΔê∂ë∂Çï€éùǵǂǧÇΔåàà”ǵÇΩÅBÇÌÇÍÇÁÇÕÅA
ïΩòaÇà€éùǵÅAêÍêßÇΔóÍè]ÅAà≥îóÇΔïŒã∑Çínè„Ç©ÇÁâiâìÇ…èúãéǵÇÊǧ
ÇΔìwÇflǃÇÓÇÈçëç€é–âÔDžǮǢǃÅAñºó_džÇÈínà ÇêËÇflÇΩÇ¢ÇΔévÇ”ÅBÇÌ
ÇÍÇÁÇÕÅAëSê¢äEÇÃçëñØÇ™ÅAÇ–ÇΔǵÇ≠ã∞ï|ÇΔåáñRÇ©ÇÁñΔÇ©ÇÍÅAïΩòaÇÃǧ
ÇøÇ…ê∂ë∂Ç∑ÇÈå†óòÇóLÇ∑ÇÈDZÇΔÇämîFÇ∑ÇÈÅB
Å@ÇÌÇÍÇÁÇÕÅAÇ¢Ç√ÇÍÇÃçëâΔLJÅAé©çëÇÃDZÇΔÇÃǛDžêÍîOǵǃëºçëÇñ≥éã
ǵǃÇÕÇ»ÇÁǻǢÇÃÇ≈džǡǃÅAê≠é°ìπìøÇÃñ@ë•ÇÕÅAïÅï’ìIǻLJÇÃÇ≈džÇËÅA
DZÇÃñ@ë•Ç…è]ǔDZÇΔÇÕÅAé©çëÇÃéÂå†Çà€éùǵÅAëºçëÇΔëŒìôä÷åWÇ…óßÇΩ
ǧÇΔÇ∑ÇÈäeçëÇÃê”ñ±Ç≈džÇÈÇΔêMÇ∏ÇÈÅBÅ@ì˙ñ{çëñØÇÕÅAçëâΔÇÃñºó_Ç…Ç©
ÇØÅAëSóÕÇdžÇ∞ǃDZÇÃêíçÇÇ»óùëzÇΔñ⁄ìIÇíBê¨Ç∑ÇÈDZÇΔÇêæÇ”ÅB
ëÊÇPèÕÅ@ìVçc
ëÊÇPèÅ@ìVçcÇÃínà
Å@ìVçcÇÕÅAì˙ñ{çëÇÃè€í•Ç≈džÇËÅAì˙ñ{çëñØìùçáÇÃè€í•Ç≈džǡǃÅADZÇÃ
ínà ÇÕÅAéÂå†ÇÃë∂Ç∑ÇÈì˙ñ{çëñØÇÃëçà”Ç…äÓÇ≠ÅB
ëÊÇQèÅ@çcà ÇÃåpè≥
Å@çcà ÇÕÅAê¢èPÇÃLJÇÃÇ≈džǡǃÅAçëâÔÇÃãcåàǵÇΩçcé∫ìTîÕÇÃíËÇflÇÈÇΔ
DZÇÎÇ…ÇÊÇËÅADZÇÍÇåpè≥Ç∑ÇÈÅB
ëÊÇRèÅ@ìVçcÇÃçëéñçsà◊Ç…ëŒÇ∑ÇÈê”îC
Å@ìVçcÇÃçëéñÇ…ä÷Ç∑ÇÈÇ∑Ç◊ǃÇÃçsà◊Ç…ÇÕÅAì‡ätÇÃèïåæÇΔè≥îFÇïKóvÇΔ
ǵÅAì‡ätÇ™ÅAǪÇÃê”îCÇïâÇ”ÅB
ëÊÇSèÅ@ìVçcÇÃå†î\
Å@ÅiÇPÅjìVçcÇÕÅADZÇÃåõñ@ÇÃíËÇflÇÈçëéñÇ…ä÷Ç∑ÇÈçsà◊ÇÃÇ›ÇçsÇ–ÅAçë
ê≠Ç…ä÷Ç∑ÇÈå†î\ÇóLǵǻǢÅB
Å@ÅiÇQÅjìVçcÇÕÅAñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇËÅAǪÇÃçëéñÇ…ä÷Ç∑ÇÈçsà◊
ÇàœîCÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅB
ëÊÇTèÅ@ê€ê≠
Å@çcé∫ìTîÕÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇËê€ê≠ÇíuÇ≠ÇΔÇ´ÇÕÅAê€ê≠ÇÕÅAìVçcÇÃ
ñºÇ≈ǪÇÃçëéñÇ…ä÷Ç∑ÇÈçsà◊ÇçsÇ”ÅBDZÇÃèÍçáÇ…ÇÕÅAëOèëÊÇPçÄÇÃãKíË
ÇèÄópÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇUèÅ@ìVçcÇÃîCñΩå†
Å@ÅiÇPÅjìVçcÇÕÅAçëâÔÇÃéwñºÇ…äÓǢǃÅAì‡ätëçóùëÂêbÇîCñΩÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjìVçcÇÕÅAì‡ätÇÃéwñºÇ…äÓǢǃÅAç≈çÇçŸîªèäÇÃí∑ÇΩÇÈçŸîªäØÇîCñΩÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇVèÅ@çëéñçsà◊
Å@ìVçcÇÕÅAì‡ätÇÃèïåæÇΔè≥îFÇ…ÇÊÇËÅAçëñØÇÃÇΩÇflÇ…ÅAç∂ÇÃçëéñÇ…ä÷Ç∑
ÇÈçsà◊ÇçsÇ”ÅB
Å@ÇPÅ@åõñ@â¸ê≥ÅAñ@ó•ÅAê≠óflãyÇ—èñÒÇåˆïzÇ∑ÇÈDZÇΔÅB
Å@ÇQÅ@çëâÔÇè¢èWÇ∑ÇÈDZÇΔÅB
Å@ÇRÅ@èOãcâ@ÇâéUÇ∑ÇÈDZÇΔÅB
Å@ÇSÅ@çëâÔãcàıÇÃëçëIãìÇÃé{çsÇåˆé¶Ç∑ÇÈDZÇΔÅB
ÇTÅ@çëñ±ëÂêbãyÇ—ñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈǪÇÃëºÇÃäØóôÇÃîCñΔï¿Ç—Ç…ëSå†àœîC
èÛãyÇ—ëÂégãyÇ—åˆégÇÃêMîCèÛÇîFèÿÇ∑ÇÈDZÇΔÅB
Å@ÇUÅ@ëÂéÕÅAì¡éÕÅAå∏åYÅAåYÇÃé∑çsÇÃñΔèúãyÇ—ïúå†ÇîFèÿÇ∑ÇÈDZÇΔÅB
Å@ÇVÅ@âhìTÇéˆó^Ç∑ÇÈDZÇΔÅB
Å@ÇWÅ@î·èyèëãyÇ—ñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎǪÇÃëºÇÃäOåï∂èëÇîFèÿÇ∑ÇÈDZÇΔÅB
Å@ÇXÅ@äOçëÇÃëÂégãyÇ—åˆégÇê⁄éÛÇ∑ÇÈDZÇΔÅB
ÇPÇOÅ@ãVéÆÇçsǔDZÇΔÅB
ëÊÇWèÅ@çcé∫ÇÃç‡éYéˆéÛ
Å@çcé∫Ç…ç‡éYÇè˜ÇËìnǵÅAÇ‹ÇΩÇÕçcé∫Ç™ÅAç‡éYÇè˜ÇËéÛÇØÅAé·ÇµÇ≠ÇÕ
éíó^Ç∑ÇÈDZÇΔÇÕÅAçëâÔÇÃãcåàÇ…äÓÇ©Ç»ÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇQèÕÅ@êÌëàï˙ä¸
ëÊÇXèÅ@êÌëàï˙ä¸ÅAåRîıãyÇ—åêÌå†î€îF
Å@ÅiÇPÅjì˙ñ{çëñØÇÕÅAê≥ã`ÇΔíÅèòÇäÓí≤ÇΔÇ∑ÇÈçëç€ïΩòaÇêΩé¿Ç…äÛãÅ
ǵÅAçëå†ÇÃî≠ìÆÇΩÇÈêÌëàÇΔÅAïêóÕÇ…ÇÊÇÈà–ädç≥ÇÕïêóÕÇÃçségÇÕÅAçëç€
ï¥ëàÇâåàÇ∑ÇÈéËíiÇΔǵǃÇÕÅAâiãvDžDZÇÍÇï˙ä¸Ç∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjëOçÄÇÃñ⁄ìIÇíBÇ∑ÇÈÇΩÇflÅAó§äCãÛåRǪÇÃëºÇÃêÌóÕÇÕÅADZÇÍÇ
ï€éùǵǻǢÅBçëÇÃåêÌå†ÇÕÅADZÇÍÇîFÇflǻǢÅB
ëÊÇRèÕÅ@çëñØÇÃå†óòãyÇ—ã`ñ±
ëÊÇPÇOèÅ@çëñØÇÃóvåè
Å@ì˙ñ{çëñØÇΩÇÈóvåèÇÕÅAñ@ó•Ç≈DZÇÍÇíËÇflÇÈÅB
ëÊÇPÇPèÅ@äÓñ{ìIêlå†ÇÃïsâ¬êN
Å@çëñØÇÕÅAÇ∑Ç◊ǃÇÃäÓñ{ìIêlå†ÇÃãùóLÇñWÇ∞ÇÁÇÍǻǢÅBDZÇÃåõñ@Ç™çë
ñØÇ…ï€è·Ç∑ÇÈäÓñ{ìIêlå†ÇÕÅAêNÇ∑DZÇΔÇÃÇ≈ǴǻǢâiãvÇÃå†óòÇΔǵǃÅA
åªç›ãyÇ—è´óàÇÃçëñØÇ…ó^Ç÷ÇÁÇÍÇÈÅB
ëÊÇPÇQèÅ@é©óRÅEå†óòÇÃï€éùÇÃê”îCÇΔǪÇÃóîópÇÃã÷é~
Å@DZÇÃåõñ@Ç™çëñØÇ…ï€è·Ç∑ÇÈé©óRãyÇ—å†óòÇÕÅAçëñØÇÃïsífÇÃìwóÕÇ…ÇÊÇ¡
ǃÅADZÇÍÇï€éùǵǻÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅBñîÅAçëñØÇÕÅADZÇÍÇóîópǵǃÇÕ
Ç»ÇÁǻǢÇÃÇ≈džǡǃÅAèÌÇ…åˆã§ÇÃïüéÉÇÃÇΩÇflDžDZÇÍÇóòópÇ∑ÇÈê”îCÇ
ïâÇ”ÅB
ëÊÇPÇRèÅ@å¬êlÇÃë∏èd
Å@Ç∑Ç◊ǃÇÃçëñØÇÕÅAå¬êlÇΔǵǃë∏èdÇ≥ÇÍÇÈÅBê∂ñΩÅAé©óRãyÇ—çKïüí«ãÅ
Ç…ëŒÇ∑ÇÈçëñØÇÃå†óòDžǬǢǃÇÕÅAåˆã§ÇÃïüéÉÇ…îΩǵǻǢå¿ÇËÅAóßñ@Ǫ
ÇÃëºÇÃçëê≠ÇÃè„Ç≈ÅAç≈ëÂÇÃë∏èdÇïKóvÇΔÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇPÇSèÅ@ñ@ÇÃâ∫ÇÃïΩìô
Å@ÅiÇPÅjÇ∑Ç◊ǃÇÃçëñØÇÕÅAñ@ÇÃâ∫Ç…ïΩìôÇ≈džǡǃÅAêléÌÅAêMèÅAê´ï ÅA
é–âÔìIêgï™ñîÇÕñÂínÇ…ÇÊÇËÅAê≠é°ìIÅAåoçœìIñîÇÕé–âÔìIä÷åWDžǮǢǃÅA
ç∑ï Ç≥ÇÍǻǢÅB
Å@ÅiÇQÅjâÿë∞ǪÇÃëºÇÃãMë∞ÇÃêßìxÇÕÅADZÇÍÇîFÇflǻǢÅB
Å@ÅiÇRÅjâhó_ÅAåMèÕǪÇÃëºÇÃâhìTÇÃéˆó^ÇÕÅAǢǩǻÇÈì¡å†Ç‡î∫ÇÕǻǢÅB
âhìTÇÃéˆó^ÇÕÅAåªÇ…DZÇÍÇóLǵÅAñîÇÕè´óàDZÇÍÇéÛÇØÇÈé“ÇÃàÍë„Ç…å¿
ÇËÅAǪÇÃå¯óÕÇóLÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇPÇTèÅ@åˆñ±àıÇÃëIíËãyÇ—îÎñΔÇÃå†óòÅAïÅí ëIãìÇΔîÈñßëIãìÇÃï€è·
Å@ÅiÇPÅjåˆñ±àıÇëIíËǵÅAãyǗDZÇÍÇîÎñΔÇ∑ÇÈDZÇΔÇÕÅAçëñØå≈óLÇÃå†
óòÇ≈džÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjÇ∑Ç◊ǃÇÃåˆñ±àıÇÕÅAëSëÃÇÃïÚédé“Ç≈džǡǃÅAàÍïîÇÃïÚédé“Ç≈
ÇÕǻǢÅB
Å@ÅiÇRÅjåˆñ±àıÇÃëIãìDžǬǢǃÇÕÅAê¨îNé“Ç…ÇÊÇÈïÅí ëIãìÇï€è·Ç∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇSÅjÇ∑Ç◊ǃÇÃëIãìÇ…Ç®ÇØÇÈìäï[ÇÃîÈñßÇÕÅADZÇÍÇêNǵǃÇÕÇ»ÇÁÇ»
Ç¢ÅBëIãìêlÇÕÅAǪÇÃëIëÇ…ä÷ǵåˆìIDžLJéÑìIDžLJê”îCÇñ‚ÇÕÇÍǻǢÅB
ëÊÇPÇUèÅ@êæäËå†
Å@âΩêlLJÅAëπäQÇÃã~çœÅAåˆñ±àıÇÃîÎñΔÅAñ@ó•ÅAñΩóflñîÇÕãKë•ÇÃêßíËÅA
îpé~ñîÇÕâ¸ê≥ǪÇÃëºÇÃéñçÄÇ…ä÷ǵÅAïΩâ∏Ç…êæäËÇ∑ÇÈå†óòÇóLǵÅAâΩêl
ÇΔLJÅAÇ©Ç©ÇÈêæäËÇǵÇΩÇΩÇflDžǢǩǻÇÈç∑ï ë“ãˆÇ‡éÛÇØǻǢÅB
ëÊÇPÇVèÅ@çëãyÇ—åˆã§ícëÃÇÃîÖèûê”îC
Å@âΩêlLJÅAåˆñ±àıÇÃïsñ@çsà◊Ç…ÇÊÇËÅAëπäQÇéÛÇØÇΩÇΔÇ´ÇÕÅAñ@ó•ÇÃíË
ÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇËÅAçëñîÇÕåˆã§ícëÃÇ…ÅAǪÇÃîÖèûÇãÅÇflÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅB
ëÊÇPÇWèÅ@ìzóÍìIçSë©ãyÇ—ãÍñÇ©ÇÁÇÃé©óR
Å@âΩêlLJÅAǢǩǻÇÈìzóÍìIçSë©Ç‡éÛÇØǻǢÅBñîÅAîΔçflÇ…àˆÇÈèàî±ÇÃèÍ
çáÇèúǢǃÇÕÅAǪÇÃà”Ç…îΩÇ∑ÇÈãÍñÇ…ïûÇ≥ÇπÇÁÇÍǻǢÅB
ëÊÇPÇXèÅ@évëzãyÇ—ó«êSÇÃé©óR
Å@évëzãyÇ—ó«êSÇÃé©óRÇÕÅADZÇÍÇêNǵǃÇÕÇ»ÇÁǻǢÅB
ëÊÇQÇOèÅ@êMã≥ÇÃé©óR
Å@ÅiÇPÅjêMã≥ÇÃé©óRÇÕÅAâΩêlÇ…ëŒÇµÇƒÇ‡Ç±ÇÍÇï€è·Ç∑ÇÈÅBǢǩǻÇÈè@
ã≥ícëÃLJÅAçëÇ©ÇÁì¡å†ÇéÛÇØÅAñîÇÕê≠é°è„ÇÃå†óÕÇçségǵǃÇÕÇ»ÇÁǻǢÅB
Å@ÅiÇQÅjâΩêlLJÅAè@ã≥è„ÇÃçsà◊ÅAèjìTÅAãVéÆñîÇÕçséñÇ…éQâ¡Ç∑ÇÈDZÇΔ
Çã≠êßÇ≥ÇÍǻǢÅB
Å@ÅiÇRÅjçëãyǗǪÇÃã@ä÷ÇÕÅAè@ã≥ã≥àÁǪÇÃëºÇ¢Ç©Ç»ÇÈè@ã≥äàìÆLJǵǃ
ÇÕÇ»ÇÁǻǢÅB
ëÊÇQÇPèÅ@èWâÔÅEåãé–ÅEï\åªÇÃé©óRÇΔí êMÇÃîÈñß
Å@ÅiÇPÅjèWâÔÅAåãé–ãyÇ—åæò_ÅAèoî≈ǪÇÃëºàÍêÿÇÃï\åªÇÃé©óRÇÕÅADZÇÍ
Çï€è·Ç∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjåüâ{ÇÕÅADZÇÍÇǵǃÇÕÇ»ÇÁǻǢÅBí êMÇÃîÈñßÇÕÅADZÇÍÇêNǵ
ǃÇÕÇ»ÇÁǻǢÅB
ëÊÇQÇQèÅ@ãèèZÅEà⁄ì]ãyÇ—êEãΔëIëÇÃé©óRÅAäOçëà⁄èZãyÇ—çëê–ó£íEÇÃé©óR
Å@ÅiÇPÅjâΩêlLJÅAåˆã§ÇÃïüéÉÇ…îΩǵǻǢå¿ÇËÅAãèèZÅAà⁄ì]ãyÇ—êEãΔëI
ëÇÃé©óRÇóLÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjâΩêlLJÅAäOçëÇ…à⁄èZǵÅAñîÇÕçëê–Çó£íEÇ∑ÇÈé©óRÇêNÇ≥ÇÍǻǢÅB
ëÊÇQÇRèÅ@äwñ‚ÇÃé©óR
Å@äwñ‚ÇÃé©óRÇÕÅADZÇÍÇï€è·Ç∑ÇÈÅB
ëÊÇQÇSèÅ@âΔë∞ê∂äàÇ…Ç®ÇØÇÈå¬êlÇÃë∏åµÇΔóºê´ÇÃïΩìô
Å@ÅiÇPÅjç•à˜ÇÕÅAóºê´ÇÃçáà”ÇÃǛDžäÓǢǃê¨óßǵÅAïvïwÇ™ìØìôÇÃå†óò
ÇóLÇ∑ÇÈDZÇΔÇäÓñ{ÇΔǵǃÅAëäå›ÇÃã¶óÕÇ…ÇÊÇËÅAà€éùÇ≥ÇÍÇ»ÇØÇÍnjǻ
ÇÁǻǢÅB
Å@ÅiÇQÅjîzãÙé“ÇÃëIëÅAç‡éYå†ÅAëäë±ÅAèZãèÇÃëIíËÅAó£ç•ï¿Ç—Ç…ç•à˜
ãyÇ—âΔë∞Ç…ä÷Ç∑ÇÈǪÇÃëºÇÃéñçÄÇ…ä÷ǵǃÇÕÅAñ@ó•ÇÕÅAå¬êlÇÃë∏åµÇΔóº
ê´ÇÃñ{éøìIïΩìôÇ…óßãrǵǃÅAêßíËÇ≥ÇÍÇ»ÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇQÇTèÅ@ê∂ë∂å†ÅAçëÇÃé–âÔìIégñΩ
Å@ÅiÇPÅjÇ∑Ç◊ǃÇÃçëñØÇÕÅAåíçNÇ≈ï∂âªìIÇ»ç≈í·å¿ìxÇÃê∂äàÇâcÇfiå†óò
ÇóLÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjçëÇÕÅAÇ∑Ç◊ǃÇÃê∂äàïîñ DžǬǢǃÅAé–âÔïüéÉÅAé–âÔï€è·ãyÇ—
åˆã§âqê∂ÇÃå¸è„ãyÇ—ëùêiÇ…ìwÇflÇ»ÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇQÇUèÅ@ã≥àÁÇ…ä÷Ç∑ÇÈå†óòÇΔã`ñ±
Å@ÅiÇPÅjÇ∑Ç◊ǃÇÃçëñØÇÕÅAñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇËÅAǪÇÃî\óÕÇ…âû
Ç∂ǃÅAÇ–ÇΔǵÇ≠ã≥àÁÇéÛÇØÇÈå†óòÇóLÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjÇ∑Ç◊ǃÇÃçëñØÇÕÅAñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇËÅAǪÇÃï€åÏÇ∑ÇÈ
éqèóÇ…ïÅí ã≥àÁÇéÛÇØÇ≥ÇπÇÈã`ñ±ÇïâÇ”ÅBã`ñ±ã≥àÁÇÕÅADZÇÍÇñ≥èûÇΔ
Ç∑ÇÈÅB
ëÊÇQÇVèÅ@ãŒòJÇÃå†óòÅEã`ñ±ÅAòJì≠èåèÅAéôì∂çìégÇÃã÷é~
Å@ÅiÇPÅjÇ∑Ç◊ǃçëñØÇÕÅAãŒòJÇÃå†óòÇóLǵÅAã`ñ±ÇïâÇ”ÅB
Å@ÅiÇQÅjí¿ã‡ÅAèAãΔéûä‘ÅAãxëßǪÇÃëºÇÃãŒòJèåèÇ…ä÷Ç∑ÇÈäÓèÄÇÕÅAñ@
ó•Ç≈DZÇÍÇíËÇflÇÈÅB
Å@ÅiÇRÅjéôì∂ÇÕÅADZÇÍÇçìégǵǃÇÕÇ»ÇÁǻǢÅB
ëÊÇQÇWèÅ@ãŒòJé“ÇÃícåãå†
Å@ãŒòJé“ÇÃícåãÇ∑ÇÈå†óòãyÇ—ícëÃåè¬ÇªÇÃëºÇÃícëÃçsìÆÇÇ∑ÇÈå†óòÇÕÅA
DZÇÍÇï€è·Ç∑ÇÈÅB
ëÊÇQÇXèÅ@ç‡éYå†
Å@ÅiÇPÅjç‡éYå†ÇÕÅADZÇÍÇêNǵǃÇÕÇ»ÇÁǻǢÅB
Å@ÅiÇQÅjç‡éYå†ÇÃì‡óeÇÕÅAåˆã§ÇÃïüéÉÇ…ìKçáÇ∑ÇÈǂǧDžÅAñ@ó•Ç≈DZÇÍ
ÇíËÇflÇÈÅB
Å@ÅiÇRÅjéÑóLç‡éYÇÕÅAê≥ìñÇ»ï€è·ÇÃâ∫Ç…ÅADZÇÍÇåˆã§ÇÃÇΩÇflÇ…ópÇ–ÇÈ
DZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅB
ëÊÇRÇOèÅ@î[ê≈ÇÃã`ñ±
Å@çëñØÇÕÅAñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇËÅAî[ê≈ÇÃã`ñ±ÇïâÇ”ÅB
ëÊÇRÇPèÅ@ñ@íËÇÃéËë±ÇÃï€è·
Å@âΩêlLJÅAñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈéËë±Ç…ÇÊÇÁÇ»ÇØÇÍÇŒÅAǪÇÃê∂ñΩé·ÇµÇ≠ÇÕé©óR
ÇíDÇÌÇÍÅAñîÇÕǪÇÃëºÇÃåYî±Çâ»ÇπÇÁÇÍǻǢÅB
ëÊÇRÇQèÅ@çŸîªÇéÛÇØÇÈå†óò
Å@âΩêlLJÅAçŸîªèäDžǮǢǃçŸîªÇéÛÇØÇÈå†óòÇíDÇÌÇÍǻǢÅB
ëÊÇRÇRèÅ@ïsìñÇ»ëflïflÇÇ≥ÇÍǻǢå†óò
Å@âΩêlLJÅAåªçsîΔÇΔǵǃëflïflÇ≥ÇÍÇÈèÍçáÇèúǢǃÇÕÅAå†å¿ÇóLÇ∑ÇÈéi
ñ@äØåõÇ™î≠ǵÅAäéǬóùóRÇΔǻǡǃÇÓÇÈîΔçflÇñæé¶Ç∑ÇÈóflèÛÇ…ÇÊÇÁÇ»ÇØ
ÇÍÇŒÅAëflïflÇ≥ÇÍǻǢÅB
ëÊÇRÇSèÅ@ó}óØÅEçSë©ÇÃã÷é~
Å@âΩêlLJÅAóùóRÇíºÇøÇ…çêÇ∞ÇÁÇÍÅAäéǬÅAíºÇøÇ…ïŸåÏémÇ…àÀóäÇ∑ÇÈå†
óòÇó^Ç÷ÇÁÇÍÇ»ÇØÇÍÇŒÅAó}óØñîÇÕçSã÷Ç≥ÇÍǻǢÅBñîÅAâΩêlLJÅAê≥ìñÇ»
óùóRǙǻÇØÇÍÇŒÅAçSã÷Ç≥ÇÍÇ∏ÅAóvãÅǙdžÇÍÇŒÅAǪÇÃóùóRÇÕÅAíºÇøÇ…ñ{
êlãyǗǪÇÃïŸåÏêlÇÃèoê»Ç∑ÇÈåˆäJÇÃñ@íÏÇ≈é¶Ç≥ÇÍÇ»ÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇRÇTèÅ@èZãèïsâ¬êN
Å@ÅiÇPÅjâΩêlLJÅAǪÇÃèZãèÅAèëófiãyÇ—èäéùïiDžǬǢǃÅAêNì¸ÅAë{çıãy
Ç—âüé˚ÇéÛÇØÇÈDZÇΔÇÃǻǢå†óòÇÕÅAëÊÇRÇRèÇÃèÍçáÇèúǢǃÇÕÅAê≥ìñ
Ç»óùóRÇ…äÓǢǃî≠ÇπÇÁÇÍÅAäéǬë{çıÇ∑ÇÈèÍèäãyÇ—âüé˚Ç∑ÇÈï®Ç
ñæé¶Ç∑ÇÈóflèÛǙǻÇØÇÍÇŒÅAêNÇ≥ÇÍǻǢÅB
Å@ÅiÇQÅjë{çıñîÇÕâüé˚ÇÕÅAå†å¿ÇóLÇ∑ÇÈéiñ@äØåõÇ™î≠Ç∑ÇÈäeï ÇÃóflèÛ
Ç…ÇÊÇËÅADZÇÍÇçsÇ”ÅB
ëÊÇRÇUèÅ@çâñ‚ÇΔécãsåYÇÃã÷é~
Å@åˆñ±àıÇ…ÇÊÇÈçâñ‚ãyÇ—écãsÇ»åYî±ÇÕÅAê‚ëŒÇ…DZÇÍÇã÷Ç∏ÇÈÅB
ëÊÇRÇVèÅ@åYéñîÌçêêlÇÃå†óò
Å@ÅiÇPÅjÇ∑Ç◊ǃÇÃåYéñéñåèDžǮǢǃÇÕÅAîÌçêêlÇÕÅAåˆïΩÇ»çŸîªèäÇÃêv
ë¨Ç»åˆäJçŸîªÇéÛÇØÇÈå†óòÇóLÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjåYéñîÌçêêlÇÕÅAÇ∑Ç◊ǃÇÃèÿêlÇ…ëŒÇµÇƒêRñ‚Ç∑ÇÈã@âÔÇè[ï™Ç…
ó^Ç÷ÇÁÇÍÅAñîÅAåˆîÔÇ≈é©å»ÇÃÇΩÇflÇ…ã≠êßìIéËë±Ç…ÇÊÇËèÿêlÇãÅÇflÇÈå†
óòÇóLÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇRÅjåYéñîÌçêêlÇÕÅAǢǩǻÇÈèÍçáDžLJÅAéëäiÇóLÇ∑ÇÈïŸåÏêlÇàÀ
óäÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅBîÌçêêlÇ™é©ÇÁDZÇÍÇàÀóäÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈ǴǻǢÇΔ
Ç´ÇÕÅAçëÇ≈DZÇÍÇïçÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇRÇWèÅ@é©îíÇÃèÿãíî\óÕ
Å@ÅiÇPÅjâΩêlLJÅAé©å»Ç…ïsóòâvÇ»ãüèqÇã≠óvÇ≥ÇÍǻǢÅB
Å@ÅiÇQÅjã≠êßÅAçâñ‚é·ÇµÇ≠ÇÕã∫îóÇ…ÇÊÇÈé©îíñîÇÕïsìñÇ…í∑Ç≠ó}óØé·Çµ
Ç≠ÇÕçSã÷Ç≥ÇÍÇΩå„ÇÃé©îíÇÕÅADZÇÍÇèÿãíÇΔÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈ǴǻǢÅB
Å@ÅiÇRÅjâΩêlLJÅAé©å»Ç…ïsóòâvÇ»óBàÍÇÃèÿãíÇ™ñ{êlÇÃé©îíÇ≈džÇÈèÍçá
Ç…ÇÕÅAóLçflÇΔÇ≥ÇÍÅAñîÇÕåYî±Çâ»ÇπÇÁÇÍǻǢÅB
ëÊÇRÇXèÅ@ëkãyèàî±ÅEìÒèdèàî±ÇÃã÷é~
Å@âΩêlLJÅAé¿çsÇÃéûÇ…ìKñ@Ç≈džǡÇΩçsà◊ñîÇÕä˘Ç…ñ≥çflÇΔÇ≥ÇÍÇΩçsà◊Ç…
ǬǢǃÇÕÅAåYéñè„ÇÃê”îCÇñ‚ÇÕÇÍǻǢÅBñîÅAìØàÍÇÃîΔçflDžǬǢǃÅAèd
ÇÀǃåYéñè„ÇÃê”îCÇñ‚ÇÕÇÍǻǢÅB
ëÊÇSÇOèÅ@åYéñï‚èû
Å@âΩêlLJÅAó}óØñîÇÕçSã÷Ç≥ÇÍÇΩå„ÅAñ≥çflÇÃçŸîªÇéÛÇØÇΩÇΔÇ´ÇÕÅAñ@ó•
ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇËÅAçëDžǪÇÃï‚èûÇãÅÇflÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅB
ëÊÇSèÕÅ@çëâÔ
ëÊÇSÇPèÅ@çëâÔÇÃínà
Å@çëâÔÇÕÅAçëå†ÇÃç≈çÇã@ä÷Ç≈džǡǃÅAçëÇÃóBàÍÇÃóßñ@ã@ä÷Ç≈džÇÈÅB
ëÊÇSÇQèÅ@óºâ@êß
Å@çëâÔÇÕÅAèOãcâ@ãyÇ—éQãcâ@ÇÃóºãcâ@Ç≈DZÇÍÇç\ê¨Ç∑ÇÈÅB
ëÊÇSÇRèÅ@óºãcâ@ÇÃëgêD
Å@ÅiÇPÅjóºãcâ@ÇÕÅAëSçëñØÇë„ï\Ç∑ÇÈëIãìÇ≥ÇÍÇΩãcàıÇ≈DZÇÍÇëgêDÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjóºãcâ@ÇÃãcàıÇÃíËêîÇÕÅAñ@ó•Ç≈DZÇÍÇíËÇflÇÈÅB
ëÊÇSÇSèÅ@ïΩìôëIãì
Å@óºãcâ@ÇÃãcàıãyǗǪÇÃëIãìêlÇÃéëäiÇÕÅAñ@ó•Ç≈DZÇÍÇíËÇflÇÈÅBíAǵÅA
êlå†ÅAêMèÅAê´ï ÅAé–âÔìIêgï™ÅAñÂínÅAã≥àÁÅAç‡éYñîÇÕé˚ì¸Ç…ÇÊǡǃ
ç∑ï ǵǃÇÕÇ»ÇÁǻǢÅB
ëÊÇSÇTèÅ@èOãcâ@ãcàıÇÃîCä˙
Å@èOãcâ@ãcàıÇÃîCä˙ÇÕÅAÇSîNÇΔÇ∑ÇÈÅBíAǵÅAèOãcâ@âéUÇÃèÍçáÇ…ÇÕÅA
ǪÇÃä˙ä‘ñûóπëOÇ…èIóπÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇSÇUèÅ@éQãcâ@ãcàıÇÃîCä˙
Å@éQãcâ@ãcàıÇÃîCä˙ÇÕÅAÇUîNÇΔǵÅAÇRîNÇ≤ÇΔÇ…ãcàıÇÃîºêîÇâ¸ëIÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇSÇVèÅ@ëIãìÇ…ä÷Ç∑ÇÈéñçÄ
Å@ëIãìãÊÅAìäï[ÇÃï˚ñ@ǪÇÃëºóºãcâ@ÇÃãcàıÇÃëIãìÇ…ä÷Ç∑ÇÈéñçÄÇÕÅAñ@
ó•Ç≈DZÇÍÇíËÇflÇÈÅB
ëÊÇSÇWèÅ@óºâ@ãcàıåìêEÇÃã÷é~
Å@âΩêlLJÅAìØéûÇ…óºãcâ@ÇÃãcàıÇΩÇÈDZÇΔÇÕÇ≈ǴǻǢÅB
ëÊÇSÇXèÅ@çŒîÔ
Å@óºãcâ@ÇÃãcàıÇÕÅAñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇËÅAçëå…Ç©ÇÁëäìñäzÇÃçŒ
îÔÇéÛÇØÇÈÅB
ëÊÇTÇOèÅ@ãcàıÇÃïsëflïflì¡å†
Å@óºãcâ@ÇÃãcàıÇÕÅAñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈèÍçáÇèúǢǃÇÕÅAçëâÔÇÃâÔä˙íÜÇ…ëfl
ïflÇ≥ÇÍÇ∏ÅAâÔä˙ëOÇ…ëflïflÇ≥ÇÍÇΩãcàıÇÕÅAǪÇÃãcâ@ÇÃóvãÅǙdžÇÍÇŒÅAâÔ
ä˙íÜDZÇÍÇéflï˙ǵǻÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇTÇPèÅ@ãcàıÇÃî≠åæÅEï\åàÇÃñ≥ê”îC
Å@óºãcâ@ÇÃãcàıÇÕÅAãcâ@Ç≈çsǻǡÇΩââê‡ÅAì¢ò_ñîÇÕï\åàDžǬǢǃÅAâ@
äOÇ≈ê”îCÇñ‚ÇÕÇÍǻǢÅB
ëÊÇTÇQèÅ@èÌâÔ
Å@çëâÔÇÃèÌâÔÇÕÅAñàîNÇPâÒDZÇÍÇè¢èWÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇTÇRèÅ@ó’éûâÔ
Å@ì‡ätÇÕÅAçëâÔÇÃó’éûâÔÇÃè¢èWÇåàíËÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅBÇ¢Ç√ÇÍÇ©ÇÃ
ãcâ@ÇÃëçãcàıÇÃÇSï™ÇÃÇPà»è„ÇÃóvãÅǙdžÇÍÇŒÅAì‡ätÇÕÅAǪÇÃè¢èWÇåà
íËǵǻÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇTÇSèÅ@èOãcâ@ÇÃâéUÇΔëçëIãìÅEéQãcâ@ÇÃãŸã}èWâÔ
Å@ÅiÇPÅjèOãcâ@Ç™âéUÇ≥ÇÍÇΩÇΔÇ´ÇÕÅAâéUÇÃì˙Ç©ÇÁÇSÇOì˙à»ì‡Ç…ÅAèO
ãcâ@ãcàıÇÃëçëIãìÇçsÇ–ÅAǪÇÃëIãìÇÃì˙Ç©ÇÁÇRÇOì˙à»ì‡Ç…ÅAçëâÔÇè¢
èWǵǻÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
Å@ÅiÇQÅjèOãcâ@Ç™âéUÇ≥ÇÍÇΩÇΔÇ´ÇÕÅAéQãcâ@ÇÕÅAìØéûÇ…ï¬âÔÇΔÇ»ÇÈÅB
íAǵÅAì‡ätÇÕÅAçëÇ…ãŸã}ÇÃïKóvǙdžÇÈÇΔÇ´ÇÕÅAéQãcâ@ÇÃãŸã}èWâÔÇãÅ
ÇflÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅB
Å@ÅiÇRÅjëOçÄíAèëÇ´ÇÃãŸã}èWâÔDžǮǢǃçÃÇÁÇÍÇΩë[íuÇÕÅAó’éûÇÃLJÇÃ
Ç≈džǡǃÅAéüÇÃçëâÔäJâÔÇÃå„ÇPÇOì˙à»ì‡Ç…ÅAèOãcâ@ÇÃìØà”ǙǻǢèÍçá
Ç…ÇÕÅAǪÇÃå¯óÕÇé∏ǧÅB
ëÊÇTÇTèÅ@éëäiëàè◊ÇÃçŸîª
Å@óºãcâ@ÇÕÅAäeÅXǪÇÃãcâ@ÇÃéëäiÇ…ä÷Ç∑ÇÈëàè◊ÇçŸîªÇ∑ÇÈÅBíAǵÅAãc
àıÇÃãcê»Çé∏ÇÕÇπÇÈÇ…ÇÕÅAèoê»ãcàıÇÃÇRï™ÇÃÇQà»è„ÇÃëΩêîÇ…ÇÊÇÈãcåà
ÇïKóvÇΔÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇTÇUèÅ@íËë´êîÅEï\åà
Å@ÅiÇPÅjóºãcâ@ÇÕÅAäeÅXǪÇÃëçãcàıÇÃÇRï™ÇÃÇPà»è„ÇÃèoê»Ç™Ç»ÇØÇÍÇŒÅA
ãcéñÇäJÇ´ãcåàÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈ǴǻǢÅB
Å@ÅiÇQÅjóºãcâ@ÇÃãcéñÇÕÅADZÇÃåõñ@Ç…ì¡ï ÇÃíËÇÃdžÇÈèÍçáÇèúǢǃÇÕÅA
èoê»ãcàıÇÃâflîºêîÇ≈DZÇÍÇåàǵÅAâ¬î€ìØêîÇΔÇ´ÇÕÅAãcí∑ÇÃåàÇ∑ÇÈÇΔDZ
ÇÎÇ…ÇÊÇÈÅB
ëÊÇTÇVèÅ@âÔãcÇÃåˆäJÇΔâÔãcò^
Å@ÅiÇPÅjóºãcâ@ÇÃâÔãcÇÕÅAåˆäJÇΔÇ∑ÇÈÅBíAǵÅAèoê»ãcàıÇÃÇRï™ÇÃÇQà»
è„ÇÃëΩêîÇ≈â¬åàǵÇΩÇΔÇ´ÇÕÅAîÈñßâÔÇäJÇ≠DZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjóºãcâ@ÇÕÅAäeÅXǪÇÃâÔãcÇÃãLò^Çï€ë∂ǵÅAîÈñßâÔÇÃãLò^ÇÃíÜ
Ç≈ì¡Ç…îÈñßÇóvÇ∑ÇÈÇΔîFÇflÇÁÇÍÇÈLJÇÃà»äOÇÕÅADZÇÍÇåˆï\ǵÅAäéǬàÍ
î Ç…î–ïzǵǻÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
Å@ÅiÇRÅjèoê»ãcàıÇÃÇTï™ÇÃÇPà»è„ÇÃóvãÅǙdžÇÍÇŒÅAäeãcàıÇÃï\åàÇÕÅA
DZÇÍÇâÔãcò^Ç…ãLç⁄ǵǻÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇTÇWèÅ@ñàıëIîCÅEãcàıãKë•ÅEí¶î±
Å@ÅiÇPÅjóºãcâ@ÇÕÅAäeÅXǪÇÃãcí∑ǪÇÃëºÇÃñàıÇëIîCÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjóºãcâ@ÇÕÅAäeÅXǪÇÃâÔãcǪÇÃëºÇÃéËë±ãyÇ—ì‡ïîÇÃãKó•Ç…ä÷Ç∑
ÇÈãKë•ÇíËÇflÅAñîÅAâ@ì‡ÇÃíÅèòÇÇ›ÇæǵÇΩãcàıÇí¶î±Ç∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´
ÇÈÅBíAǵÅAãcàıÇèúñºÇ∑ÇÈÇ…ÇÕÅAèoê»ãcàıÇÃÇRï™ÇÃÇQà»è„ÇÃëΩêîÇ…ÇÊ
ÇÈãcåàÇïKóvÇΔÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇTÇXèÅ@ñ@ó•ÇÃê¨óßÇΔèOãcâ@ÇÃóDâz
Å@ÅiÇPÅjñ@ó•àƒÇÕÅADZÇÃåõñ@Ç≈ì¡ï ÇÃíËÇÃdžÇÈèÍçáÇèúǢǃÇÕÅAóºãc
â@Ç≈â¬åàǵÇΩÇΔÇ´ñ@ó•ÇΔÇ»ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjèOãcâ@Ç≈â¬åàǵÅAéQãcâ@Ç≈DZÇÍÇΔàŸÇ»Ç¡ÇΩãcåàÇǵÇΩñ@ó•àƒ
ÇÕÅAèOãcâ@ãcàıÇ≈èoê»ãcàıÇÃÇRï™ÇÃÇQà»è„ÇÃëΩêîÇ≈çƒÇ—â¬åàǵÇΩÇΔÇ´
ÇÕÅAñ@ó•ÇΔÇ»ÇÈÅB
Å@ÅiÇRÅjëOçÄÇÃãKíËÇÕÅAñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇËÅAèOãcâ@Ç™ÅAóºãc
â@ÇÃã¶ãcâÔÇäJÇ≠DZÇΔÇãÅÇflÇÈDZÇΔÇñWÇ∞ǻǢÅB
Å@ÅiÇSÅjéQãcâ@Ç™ÅAèOãcâ@ÇÃâ¬åàǵÇΩñ@ó•àƒÇéÛÇØéÊÇ¡ÇΩå„ÅAçëâÔãx
âÔíÜÇÃä˙ä‘ÇèúǢǃÇUÇOì˙à»ì‡Ç…ÅAãcåàǵǻǢÇΔÇ´ÇÕÅAèOãcâ@ÇÕÅAéQ
ãcâ@ǙǪÇÃñ@ó•Çî€åàǵÇΩLJÇÃÇΔǛǻÇ∑DZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅB
ëÊÇUÇOèÅ@ó\éZãcåàÇΔèOãcâ@ÇÃóDâz
Å@ÅiÇPÅjó\éZÇÕÅAÇ≥Ç´Ç…èOãcâ@Ç…íÒèoǵǻÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
Å@ÅiÇQÅjó\éZDžǬǢǃÅAéQãcâ@Ç≈èOãcâ@ÇΔàŸÇ»Ç¡ÇΩãcåàÇǵÇΩèÍçáÇ…ÅA
ñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇËÅAóºãcâ@ÇÃã¶ãcâÔÇäJǢǃLJà”å©Ç™àÍívǵ
ǻǢÇΔÇ´ÅAñîÇÕéQãcâ@Ç™ÅAèOãcâ@ÇÃâ¬åàǵÇΩó\éZÇéÛÇØéÊÇ¡ÇΩå„ÅAçë
âÔãxâÔíÜÇÃä˙ä‘ÇèúǢǃÇRÇOì˙à»ì‡Ç…ÅAãcåàǵǻǢÇΔÇ´ÇÕÅAèOãcâ@ÇÃ
ãcåàÇçëâÔÇÃãcåàÇΔÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇUÇPèÅ@èñÒÇÃè≥îFÇΔèOãcâ@ÇÃóDâz
Å@èñÒÇÃí˜åãÇ…ïKóvÇ»çëâÔÇÃè≥îFDžǬǢǃÇÕÅAëOèëÊÇQçÄÇÃãKíËÇèÄ
ópÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇUÇQèÅ@çëê®í≤ç∏å†
Å@óºãcâ@ÇÕÅAäeÅXçëê≠Ç…ä÷Ç∑ÇÈí≤ç∏ÇçsÇ–ÅADZÇÍÇ…ä÷ǵǃÅAèÿêlÇÃèo
ì™ãyÇ—èÿåæï¿Ç—Ç…ãLò^ÇÃíÒèoÇóvãÅÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅB
ëÊÇUÇRèÅ@ätóªÇÃãcâ@èoê»
Å@ì‡ätëçóùëÂêbǪÇÃëºÇÃçëñ±ëÂêbÇÕÅAóºãcâ@ÇÃàÍÇ…ãcê»ÇóLÇ∑ÇÈÇΔóL
ǵǻǢÇΔÇ…Ç©Ç©ÇÕÇÁÇ∏ÅAâΩéûÇ≈LJãcàƒÇ…ǬǢǃî≠åæÇ∑ÇÈÇΩÇflãcâ@Ç…èo
ê»Ç∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅBñîÅAìöïŸñîÇÕê‡ñæÇÃÇΩÇflÇ…èoê»ÇãÅÇflÇÁÇÍÇΩÇΔ
Ç´ÇÕÅAèoê»ÇµÇ»ÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇUÇSèÅ@íeäNçŸîªèä
Å@ÅiÇPÅjçëâÔÇÕÅAîÎñΔÇÃëií«ÇéÛÇØÇΩçŸîªäØÇçŸîªÇ∑ÇÈÇΩÇflÅAóºãcâ@
ÇÃãcàıÇ≈ëgêDÇ∑ÇÈíeäNçŸîªèäÇê›ÇØÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjíeäNÇ…ä÷Ç∑ÇÈéñçÄÇÕÅAñ@ó•Ç≈DZÇÍÇíËÇflÇÈÅB
ëÊÇTèÕÅ@ì‡ät
ëÊÇUÇTèÅ@çsê≠å†
Å@çsê≠å†ÇÕÅAì‡ätÇ…ëÆÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇUÇUèÅ@ì‡ätÇÃëgêDÇΔê”îC
Å@ÅiÇPÅjì‡ätÇÕÅAñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇËÅAǪÇÃéÒí∑ÇΩÇÈì‡ätëçóù
ëÂêbãyǗǪÇÃëºÇÃçëñ±ëÂêbÇ≈DZÇÍÇëgêDÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjì‡ätëçóùëÂêbǪÇÃëºÇÃçëñ±ëÂêbÇÕÅAï∂ñØÇ≈Ç»ÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
Å@ÅiÇRÅjì‡ätÇÕÅAçsê≠å†ÇÃçségDžǬǢǃÅAçëâÔÇ…ëŒÇµòAë—ǵǃê”îCÇ
ïâÇ”ÅB
ëÊÇUÇVèÅ@ì‡ätëçóùëÂêbÇÃégñΩÇΔèOãcâ@ÇÃóDâz
Å@ÅiÇPÅjì‡ätëçóùëÂêbÇÕÅAçëâÔãcàıÇÃíÜÇ©ÇÁçëâÔÇÃãcåàÇ≈ÅADZÇÍÇéw
ñºÇ∑ÇÈÅBDZÇÃéwñºÇÕÅAëºÇÃÇ∑Ç◊ǃÇÃàƒåèÇ…êÊÇæǡǃÅADZÇÍÇçsÇ”ÅB
Å@ÅiÇQÅjèOãcâ@ÇΔéQãcâ@ÇΔÇ™àŸÇ»Ç¡ÇΩéwñºÇÃãcåàÇǵÇΩèÍçáÇ…ÅAñ@ó•
ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇËÅAóºãcâ@ÇÃã¶ãcâÔÇäJǢǃLJà”å©Ç™àÍívǵǻǢ
ÇΔÇ´ÅAñîÇÕèOãcâ@Ç™éwñºÇǵÇΩå„ÅAçëâÔãxâÔíÜÇÃä˙ä‘ÇèúǢǃÇPÇOì˙
à»ì‡Ç…ÅAéQãcâ@Ç™ÅAéwñºÇÃãcåàÇǵǻǢÇΔÇ´ÇÕÅAèOãcâ@ÇÃãcåàÇçëâÔ
ÇÃãcåàÇΔÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇUÇWèÅ@çëñ±ëÂêbÇÃîCñΔÅEîÎñΔ
Å@ÅiÇPÅjì‡ätëçóùëÂêbÇÕÅAçëñ±ëÂêbÇîCñΩÇ∑ÇÈÅBíAǵÅAǪÇÃâflîºêîÇÕÅA
çëâÔãcàıÇÃíÜÇ©ÇÁëIÇŒÇÍÇ»ÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
Å@ÅiÇQÅjì‡ätëçóùëÂêbÇÕÅAîCà”Ç…çëñ±ëÂêbÇîÎñΔÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅB
ëÊÇUÇXèÅ@ì‡ätÇÃëçé´êEÅiÇPÅj
Å@ì‡ätÇÕÅAèOãcâ@Ç≈ïsêMîCÇÃåàãcàƒÇâ¬åàǵÅAñîÇÕêMîCÇÃåàãcàƒÇî€
åàǵÇΩÇΔÇ´ÇÕÅAÇPÇOì˙à»ì‡Ç…èOãcâ@Ç™âéUÇ≥ÇÍǻǢå¿ÇËÅAëçé´êEÇǵ
Ç»ÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇVÇOèÅ@ì‡ätÇÃëçé´êEÅiÇQÅj
Å@ì‡ätëçóùëÂêbÇ™åáÇØÇΩÇΔÇ´ÅAñîÇÕèOãcâ@ãcàıëçëIãìÇÃå„Ç…èâÇflǃçë
âÔÇÃè¢èWǙdžǡÇΩÇΔÇ´ÇÕÅAì‡ätÇÕÅAëçé´êEǵǻÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇVÇPèÅ@ëçé´êEå„ÇÃì‡ät
Å@ëOÇQèÇÃèÍçáÇ…ÇÕÅAì‡ätÇÕÅAdžÇÁÇΩÇ…ì‡ätëçóùëÂêbÇ™îCñΩÇ≥ÇÍÇÈÇ‹
Ç≈à¯Ç´ë±Ç´ÇªÇÃêEñ±ÇçsÇ”ÅB
ëÊÇVÇQèÅ@ì‡ätëçóùëÂêbÇÃêEñ±
Å@ì‡ätëçóùëÂêbÇÕÅAì‡ätÇë„ï\ǵǃãcàƒÇçëâÔÇ…íÒèoǵÅAàÍî çëñ±ãy
Ç—äOåä÷åWDžǬǢǃçëâÔÇ…ïÒçêǵÅAï¿Ç—Ç…çsê≠äeïîÇéwäˆäƒì¬Ç∑ÇÈÅB
ëÊÇVÇRèÅ@ì‡ätÇÃêEñ±
Å@ì‡ätÇÕÅAëºÇÃàÍî çsê≠éññ±ÇÃäOÅAç∂ÇÃéññ±ÇçsÇ”ÅB
Å@ÇPÅ@ñ@ó•ÇêΩé¿Ç…é∑çsǵÅAçëñ±ÇëçóùÇ∑ÇÈDZÇΔÅB
Å@ÇQÅ@äOåä÷åWÇèàóùÇ∑ÇÈDZÇΔÅB
Å@ÇRÅ@èñÒÇí˜åãÇ∑ÇÈDZÇΔÅBíAǵÅAéñëOÇ…ÅAéûãXÇ…ÇÊǡǃÇÕéñå„Ç…ÅA
çëâÔÇÃè≥îFÇåoÇÈDZÇΔÇïKóvÇΔÇ∑ÇÈÅB
Å@ÇSÅ@ñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈäÓèÄÇ…è]Ç–ÅAäØóôÇ…ä÷Ç∑ÇÈéññ±Çè∂óùÇ∑ÇÈDZÇΔÅB
Å@ÇTÅ@ó\éZÇçÏê¨ÇµÇƒçëâÔÇ…íÒèoÇ∑ÇÈDZÇΔÅB
Å@ÇUÅ@DZÇÃåõñ@ãyÇ—ñ@ó•ÇÃãKíËÇé¿é{Ç∑ÇÈÇΩÇflÇ…ÅAê≠óflÇêßíËÇ∑ÇÈDZ
ÇΔÅBíAǵÅAê≠óflÇ…ÇÕÅAì¡Ç…ǪÇÃñ@ó•ÇÃàœîCǙdžÇÈèÍçáÇèúǢǃÇÕÅAî±
ë•Çê›ÇØÇÈDZÇΔÇ™Ç≈ǴǻǢÅB
Å@ÇVÅ@ëÂéÕÅAì¡éÕÅAå∏åYÅAåYÇÃé∑çsÇÃñΔèúãyÇ—ïúå†ÇåàíËÇ∑ÇÈDZÇΔÅB
ëÊÇVÇSèÅ@ñ@ó•ÅEê≠óflÇÃèêñº
Å@ñ@ó•ãyÇ—ê≠óflÇ…ÇÕÅAÇ∑Ç◊ǃéÂîCÇÃçëñ±ëÂêbÇ™èêñºÇµÅAì‡ätëçóùëÂêb
Ç™òAèêÇ∑ÇÈDZÇΔÇïKóvÇΔÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇVÇTèÅ@çëñ±ëÂêbÇÃì¡ìT
Å@çëñ±ëÂêbÇÕÅAǪÇÃç›îCíÜÅAì‡ätëçóùëÂêbÇÃìØà”ǙǻÇØÇÍÇŒÅAëií«Ç≥
ÇÍǻǢÅBíAǵÅADZÇÍÇ™ÇΩÇflÅAëií«ÇÃå†óòÇÕÅAäQÇ≥ÇÍǻǢÅB
ëÊÇUèÕÅ@éiñ@
ëÊÇVÇUèÅ@éiñ@å†ãyǗǪÇÃçség
Å@ÅiÇPÅjÇ∑Ç◊ǃéiñ@å†ÇÕÅAç≈çÇçŸîªèäãyÇ—ñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇË
ê›íuÇ∑ÇÈâ∫ãâçŸîªèäÇ…ëÆÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjì¡ï çŸîªèäÇÕÅADZÇÍÇê›íuÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈ǴǻǢÅBçsê≠ã@ä÷ÇÕÅA
èIêRÇΔǵǃçŸîªÇçsǔDZÇΔÇ™Ç≈ǴǻǢÅB
Å@ÅiÇRÅjÇ∑Ç◊ǃÇÃçŸîªäØÇÕÅAǪÇÃó«êSÇ…è]Ç–ìΔóßǵǃǪÇÃêEñ±ÇçsÇ–ÅA
DZÇÃåõñ@ãyÇ—ñ@ó•Ç…ÇÃÇ›çSë©Ç≥ÇÍÇÈÅB
ëÊÇVÇVèÅ@ç≈çÇçŸîªèäÇÃãKë•êßíËå†
Å@ÅiÇPÅjç≈çÇçŸîªèäÇÕÅAëiè◊Ç…ä÷Ç∑ÇÈéËë±ÅAïŸåÏémÅAçŸîªèäÇÃì‡ïîãK
ó•ãyÇ—éiñ@éññ±èàóùÇ…ä÷Ç∑ÇÈéñçÄDžǬǢǃÅAãKë•ÇíËÇflÇÈå†å¿ÇóLÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjåüé@äØÇÕÅAç≈çÇçŸîªèäÇÃíËÇflÇÈãKë•Ç…è]ÇÕÇ»ÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
Å@ÅiÇRÅjç≈çÇçŸîªèäÇÕÅAâ∫ãâçŸîªèäÇ…ä÷Ç∑ÇÈãKë•ÇíËÇflÇÈå†å¿ÇÅAâ∫
ãâçŸîªèäÇ…àœîCÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅB
ëÊÇVÇWèÅ@çŸîªäØÇÃêgï™ï€è·
Å@çŸîªäØÇÕÅAçŸîªÇ…ÇÊÇËÅAêSêgÇÃåÃè·ÇÃÇΩÇflÇ…êEñ±Çé∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´
ǻǢÇΔåàíËÇ≥ÇÍÇΩèÍçáÇèúǢǃÇÕÅAåˆÇÃíeäNÇ…ÇÊÇÁÇ»ÇØÇÍÇŒîÎñΔÇ≥ÇÍ
ǻǢÅBçŸîªäØÇÃí¶â˙èàï™ÇÕÅAçsê≠ã@ä÷ǙDZÇÍÇçsǔDZÇΔÇÕÇ≈ǴǻǢÅB
ëÊÇVÇXèÅ@ç≈çÇçŸîªèäÇÃçŸîªäØ
Å@ÅiÇPÅjç≈çÇçŸîªèäÇÕÅAǪÇÃí∑ÇΩÇÈçŸîªäØãyÇ—ñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈàıêîÇÃǪ
ÇÃëºÇÃçŸîªäØÇ≈DZÇÍÇç\ê¨ÇµÅAǪÇÃí∑ÇΩÇÈçŸîªäØà»äOÇÃçŸîªäØÇÕÅAì‡
ätÇ≈DZÇÍÇîCñΩÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjç≈çÇçŸîªèäÇÃçŸîªäØÇÃîCñΩÇÕÅAǪÇÃîCñΩå„èâÇflǃçsÇÕÇÍÇÈèO
ãcâ@ãcàıëçëIãìÇÃç€çëñØÇÃêRç∏Ç…ïtǵÅAǪÇÃå„ÇPÇOîNÇåoâflǵÇΩå„èâ
ÇflǃçsÇÕÇÍÇÈèOãcâ@ãcàıëçëIãìÇÃç€çXÇ…êRç∏Ç…ïtǵÅAǪÇÃå„LJìØólÇΔ
Ç∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇRÅjëOçÄÇÃèÍçáDžǮǢǃÅAìäï[é“ÇÃëΩêîÇ™çŸîªäØÇÃîÎñΔÇâ¬ÇΔÇ∑
ÇÈÇΔÇ´ÇÕÅAǪÇÃçŸîªäØÇÕÅAîÎñΔÇ≥ÇÍÇÈÅB
Å@ÅiÇSÅjêRç∏Ç…ä÷Ç∑ÇÈéñçÄÇÕÅAñ@ó•Ç≈DZÇÍÇíËÇflÇÈÅB
Å@ÅiÇTÅjç≈çÇçŸîªèäÇÃçŸîªäØÇÕÅAñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈîNóÓÇ…íBǵÇΩéûÇ…ëfiäØ
Ç∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇUÅjç≈çÇçŸîªèäÇÃçŸîªäØÇÕÅAÇ∑Ç◊ǃíËä˙Ç…ëäìñäzÇÃïÒèVÇéÛÇØÇÈÅB
DZÇÃïÒèVÇÕÅAç›îCíÜÅADZÇÍÇå∏äzÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈ǴǻǢÅB
ëÊÇWÇOèÅ@â∫ãâçŸîªèäÇÃçŸîªäØ
Å@ÅiÇPÅjâ∫ãâçŸîªèäÇÃçŸîªäØÇÕÅAç≈çÇçŸîªèäÇÃéwñºÇµÇΩé“ÇÃñºïÎÇ…ÇÊÇ¡
ǃÅAì‡ätÇ≈DZÇÍÇîCñΩÇ∑ÇÈÅBǪÇÃçŸîªäØÇÕÅAîCä˙ÇÇPÇOîNÇΔǵÅAçƒîC
Ç≥ÇÍÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅBíAǵÅAñ@ó•Ç…íËÇflÇÈîNóÓÇ…íBǵÇΩéûÇ…ÇÕëfiäØÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjâ∫ãâçŸîªèäÇÃçŸîªäØÇÕÅAÇ∑Ç◊ǃíËä˙Ç…ëäìñäzÇÃïÒèVÇéÛÇØÇÈÅB
DZÇÃïÒèVÇÕÅAç›îCíÜÅADZÇÍÇå∏äzÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈ǴǻǢÅB
ëÊÇWÇPèÅ@ñ@óflêRç∏å†
Å@ç≈çÇçŸîªèäÇÕÅAàÍêÿÇÃñ@ó•ÅAñΩóflÅAãKë•ñîÇÕèàï™Ç™ñ@ó•Ç…ìKçáÇ∑ÇÈ
ǩǵǻǢǩÇåàíËÇ∑ÇÈå†å¿ÇóLÇ∑ÇÈèIêRçŸîªèäÇ≈džÇÈÅB
ëÊÇWÇQèÅ@çŸîªÇÃåˆäJ
Å@ÅiÇPÅjçŸîªÇÃëŒêRãyÇ—îªåàÇÕÅAåˆäJñ@íÏÇ≈DZÇÍÇçsÇ”ÅB
Å@ÅiÇQÅjçŸîªèäÇ™ÅAçŸîªäØÇÃëSàıàÍívÇ≈ÅAåˆÇÃíÅèòñîÇÕëPó«ÇÃïóë≠Ç
äQÇ∑ÇÈãÒǙdžÇÈÇΔåàǵÇΩèÍçáÇ…ÇÕÅAëŒêRÇÕÅAåˆäJǵǻǢÇ≈DZÇÍÇçsÇ”
DZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅBíAǵÅAê≠é°îΔçflÅAèoî≈Ç…ä÷Ç∑ÇÈîΔçflñîÇÕDZÇÃåõñ@ëÊÇR
èÕÇ≈ï€è·Ç∑ÇÈçëñØÇÃå†óòÇ™ñ‚ëËDžǻǡǃÇÓÇÈéñåèÇÃëŒêRÇÕÅAèÌDžDZÇÍ
ÇåˆäJǵǻÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇVèÕÅ@ç‡ê≠
ëÊÇWÇRèÅ@ç‡ê≠èàóùÇÃäÓñ{å¥ë•
Å@çëÇÃç‡ê≠ÇèàóùÇ∑ÇÈå†å¿ÇÕÅAçëâÔÇÃãcåàÇ…äÓÇ√ǢǃÅADZÇÍÇçségǵ
Ç»ÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇWÇSèÅ@â€ê≈
Å@džÇÁÇΩÇ…ëdê≈Çâ€ÇµÅAñîÇÕåªçsÇÃëdê≈ÇïœçXÇ∑ÇÈÇ…ÇÕÅAñ@ó•ñîÇÕñ@
ó•ÇÃíËÇflÇÈèåèÇ…ÇÊÇÈDZÇΔÇïKóvÇΔÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇWÇTèÅ@çëîÔÇÃéxèoÇΔç¬ñ±ïâíS
Å@çëîÔÇéxèoǵÅAñîÇÕçëÇ™ç¬ñ±ÇïâíSÇ∑ÇÈÇ…ÇÕÅAçëâÔÇÃãcåàÇ…äÓÇ√Ç≠
DZÇΔÇïKóvÇΔÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇWÇUèÅ@ó\éZ
Å@ì‡ätÇÕÅAñàâÔåvîNìxÇÃó\éZÇçÏê¨ÇµÅAçëâÔÇ…íÒèoǵǃÅAǪÇÃêRãcÇ
éÛÇØãcåàÇåoÇ»ÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇWÇVèÅ@ó\îıîÔ
Å@ÅiÇPÅjó\å©ÇµìÔÇ¢ó\éZÇÃïsë´Ç…è[ǃÇÈÇΩÇflÅAçëâÔÇÃãcåàÇ…äÓÇ√Ǣǃ
ó\îıîÔÇê›ÇØÅAì‡ätÇÃê”îCÇ≈DZÇÍÇéxèoÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjÇ∑Ç◊ǃó\îıîÔÇÃéxèoDžǬǢǃÇÕÅAì‡ätÇÕÅAéñå„Ç…çëâÔÇÃè≥ë¯
ÇìæÇ»ÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇWÇWèÅ@çcé∫ÇÃç‡éYÇΔîÔóp
Å@Ç∑Ç◊ǃçcé∫ç‡éYÇÕÅAçëÇ…ëÆÇ∑ÇÈÅBÇ∑Ç◊ǃçcé∫ÇÃîÔópÇÕÅAó\éZÇ…åvè„
ǵǃçëâÔÇÃãcåàÇåoÇ»ÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇWÇXèÅ@åˆÇÃç‡éYÇÃóòópÇÃêßå¿
Å@åˆã‡ÇªÇÃëºÇÃåˆÇÃç‡éYÇÕÅAè@ã≥è„ÇÃëgêDé·ÇµÇ≠ÇÕícëÃÇÃégópÅAï÷âv
é·ÇµÇ≠ÇÕà€éùÇÃÇΩÇflÅAñîÇÕåˆÇÃéxîzÇ…ëÆÇ≥ǻǢéúëPÅAã≥àÁé·ÇµÇ≠ÇÕîé
à§ÇÃéñãΔÇ…ëŒÇµÅADZÇÍÇéxèoǵÅAñîÇÕǪÇÃóòópÇ…ãüǵǃÇÕÇ»ÇÁǻǢÅB
ëÊÇXÇOèÅ@âÔåvåüç∏â@
Å@ÅiÇPÅjçëÇÃé˚ì¸éxèoÇÃåàéZÇÕÅAÇ∑Ç◊ǃñàîNâÔåvåüç∏â@ǙDZÇÍÇåüç∏
ǵÅAì‡ätÇÕÅAéüÇÃîNìxÇ…ÅAǪÇÃåüç∏ïÒçêÇΔÇΔLJDžÅADZÇÍÇçëâÔÇ…íÒèo
ǵǻÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
Å@ÅiÇQÅjâÔåvåüç∏â@ÇÃëgêDãyÇ—å†å¿ÇÕÅAñ@ó•Ç≈DZÇÍÇíËÇflÇÈÅB
ëÊÇXÇPèÅ@ç‡ê≠èÛãµÇÃïÒçê
Å@ì‡ätÇÕÅAçëâÔãyÇ—çëñØÇ…ëŒÇµÅAíËä˙Ç…ÅAè≠Ç»Ç≠ÇΔLJñàîNÇPâÒÅAçëÇÃ
ç‡ê≠èÛãµÇ…ǬǢǃïÒçêǵǻÇØÇÍnjǻÇÁǻǢÅB
ëÊÇWèÕÅ@ínï˚é©é°
ëÊÇXÇQèÅ@ínï˚é©é°ÇÃäÓñ{å¥ë•
Å@ínï˚åˆã§ícëÃÇÃëgêDãyÇ—â^âcÇ…ä÷Ç∑ÇÈéñçÄÇÕÅAínï˚é©é°ÇÃñ{é|Ç…äÓ
Ç√ǢǃÅAñ@ó•Ç≈DZÇÍÇíËÇflÇÈÅB
ëÊÇXÇRèÅ@ãcâÔÇÃê›íuãyÇ—í∑ÅEãcàıÇÃëIãì
Å@ÅiÇPÅjínï˚åˆã§ícëÃÇ…ÇÕÅAñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇËÅAǪÇÃãcéñã@
ä÷ÇΔǵǃãcâÔÇê›íuÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjínï˚åˆã§ícëÃÇÃí∑ÅAǪÇÃãcâÔÇÃãcàıãyÇ—ñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈǪÇÃëº
ÇÃóôàıÇÕÅAǪÇÃínï˚åˆã§ícëÃÇÃèZñØÇ™ÅAíºê⁄DZÇÍÇëIãìÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇXÇSèÅ@ínï˚åˆã§ícëÃÇÃã@î\
Å@ínï˚åˆã§ícëÃÇÕÅAǪÇÃç‡éYÇä«óùǵÅAéññ±ÇèàóùǵÅAãyÇ—çsê≠Çé∑
çsÇ∑ÇÈã@î\ÇóLǵÅAñ@ó•ÇÃîÕàÕì‡Ç≈èó·ÇêßíËÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅB
ëÊÇXÇTèÅ@ì¡ï ñ@ÇÃèZñØìäï[
Å@àÍÇÃínï˚åˆã§ícëÃÇÃǛDžìKópÇ≥ÇÍÇÈì¡ï ñ@ÇÕÅAñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎ
Ç…ÇÊÇËÅAǪÇÃínï˚åˆã§ícëÃÇÃèZñØÇÃìäï[DžǮǢǃǪÇÃâflîºêîÇÃìØà”Ç
ìæÇ»ÇØÇÍÇŒÅAçëâÔÇÕÅADZÇÍÇêßíËÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈ǴǻǢÅB
ëÊÇXèÕÅ@â¸ê≥
ëÊÇXÇUèÅ@â¸ê≥ÇÃéËë±
Å@ÅiÇPÅjDZÇÃåõñ@ÇÃâ¸ê≥ÇÕÅAäeãcâ@ÇÃëçãcàıÇÃÇRï™ÇÃÇQà»è„ÇÃé^ê¨Ç≈ÅA
çëâÔÇ™ÅADZÇÍÇî≠ãcǵÅAçëñØÇ…íÒàƒÇµÇƒÇªÇÃè≥îFÇåoÇ»ÇØÇÍnjǻÇÁÇ»
Ç¢ÅBDZÇÃè≥îFÇ…ÇÕÅAì¡ï ÇÃçëñØìäï[ñîÇÕçëâÔÇÃíËÇflÇÈëIãìÇÃç€çsÇÕÇÍ
ÇÈìäï[DžǮǢǃÅAǪÇÃâflîºêîÇÃé^ê¨ÇïKóvÇΔÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjåõñ@â¸ê≥DžǬǢǃëOçÄÇÃè≥îFÇåoÇΩÇΔÇ´ÇÕÅAìVçcÇÕÅAçëñØÇÃ
ñºÇ≈ÅADZÇÃåõñ@ÇΔàÍëÃÇê¨Ç∑LJÇÃÇΔǵǃÅAíºÇøDžDZÇÍÇåˆïzÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇPÇOèÕÅ@ç≈çÇñ@ãK
ëÊÇXÇVèÅ@äÓñ{ìIêlå†ÇÃñ{éø
Å@DZÇÃåõñ@Ç™ì˙ñ{çëñØÇ…ï€è·Ç∑ÇÈäÓñ{ìIêlå†ÇÕÅAêlófiÇÃëΩîNÇ…ÇÌÇΩÇÈ
é©óRälìæÇÃìwóÕÇÃê¨â Ç≈džǡǃÅADZÇÍÇÁÇÃå†óòÇÕÅAâflãéäÙëΩÇÃééó˚Ç…
ä¨Ç÷ÅAåªç›ãyÇ—è´óàÇÃçëñØÇ…ëŒÇµÅAêNÇ∑DZÇΔÇÃÇ≈ǴǻǢâiãvÇÃå†óòÇΔ
ǵǃêMëıÇ≥ÇÍÇΩLJÇÃÇ≈džÇÈÅB
ëÊÇXÇWèÅ@ç≈çÇñ@ãKê´ÅAèñÒãyÇ—çëç€ñ@ãKÇÃèÖéÁ
Å@ÅiÇPÅjDZÇÃåõñ@ÇÕÅAçëÇÃç≈çÇñ@ãKÇ≈džǡǃÅAǪÇÃèãKÇ…îΩÇ∑ÇÈñ@ó•ÅA
ñΩóflÅAèŸí∫ãyÇ—çëñ±Ç…ä÷Ç∑ÇÈǪÇÃëºÇÃçsà◊ÇÃëSïîñîÇÕàÍïîÇÕÅAǪÇÃå¯
óÕÇóLǵǻǢÅB
Å@ÅiÇQÅjì˙ñ{çëÇ™í˜åãǵÇΩèñÒãyÇ—ämóßÇ≥ÇÍÇΩçëç€ñ@ãKÇÕÅADZÇÍÇêΩ
é¿Ç…èÖéÁÇ∑ÇÈDZÇΔÇïKóvÇΔÇ∑ÇÈÅB
ëÊÇXÇXèÅ@åõñ@ë∏èdóiåÏÇÃã`ñ±
Å@ìVçcñîÇÕê€ê≠ãyÇ—çëñ±ëÂêbÅAçëâÔãcàıÅAçŸîªäØǪÇÃëºÇÃåˆñ±àıÇÕÅA
DZÇÃåõñ@Çë∏èdǵóiåÏÇ∑ÇÈã`ñ±ÇïâÇ”ÅB
ëÊÇPÇPèÕÅ@ï‚ë•
ëÊÇPÇOÇOèÅ@åõñ@é{çsä˙ì˙ÅAèÄîıéËë±
Å@ÅiÇPÅjDZÇÃåõñ@ÇÕÅAåˆïzÇÃì˙Ç©ÇÁãNéZǵǃÇUâ”åéÇåoâflǵÇΩì˙Åiè∫
òaÇQÇQîNÇTåéÇRì˙ÅjÇ©ÇÁÅADZÇÍÇé{çsÇ∑ÇÈÅB
Å@ÅiÇQÅjDZÇÃåõñ@Çé{çsÇ∑ÇÈÇΩÇflÇ…ïKóvÇ»ñ@ó•ÇÃêßíËÅAéQãcâ@ãcàıÇÃ
ëIãìãyÇ—çëâÔè¢èWÇÃéËë±ï¿Ç—DžDZÇÃåõñ@Çé{çsÇ∑ÇÈÇΩÇflÇ…ïKóvÇ»èÄîı
éËë±ÇÕÅAëOçÄÇÃä˙ì˙ÇÊÇËLJëOÇ…ÅADZÇÍÇçsǔDZÇΔÇ™Ç≈Ç´ÇÈÅB
ëÊÇPÇOÇPèÅ@åoâflãKíËÅ@Å\ éQãcâ@ñ¢ê¨óßÇÃä‘ÇÃçëâÔ
Å@DZÇÃåõñ@é{çsÇÃç€ÅAéQãcâ@ǙNjÇæê¨óßǵǃÇÓǻǢÇΔÇ´ÇÕÅAǪÇÃê¨óß
Ç∑ÇÈÇ‹Ç≈ÇÃä‘ÅAèOãcâ@ÇÕÅAçëâÔÇΔǵǃÇÃå†å¿ÇçsÇ”ÅB
ëÊÇPÇOÇQèÅ@ìØëOÅ@Å\Å@ëÊÇPä˙ÇÃéQãcâ@ãcàıÇÃîCä˙
Å@DZÇÃåõñ@Ç…ÇÊÇÈëÊÇPä˙ÇÃéQãcâ@ãcàıÇÃǧÇøÅAǪÇÃîºêîÇÃé“ÇÃîCä˙ÇÕÅA
DZÇÍÇÇRîNÇΔÇ∑ÇÈÅBǪÇÃãcàıÇÕÅAñ@ó•ÇÃíËÇflÇÈÇΔDZÇÎÇ…ÇÊÇËÅADZÇÍÇ
íËÇflÇÈÅB
ëÊÇPÇOÇRèÅ@ìØëOÅ@Å\Å@åˆñ±àıÇÃínà
Å@DZÇÃåõñ@é{çsÇÃç€åªÇ…ç›êEÇ∑ÇÈçëñ±ëÂêbÅAèOãcâ@ãcàıãyÇ—çŸîªäØï¿
ǗDžǪÇÃëºÇÃåˆñ±àıÇ≈ÅAǪÇÃínà Ç…ëäâûÇ∑ÇÈínà ǙDZÇÃåõñ@Ç≈îFÇflÇÁ
ÇÍǃǢÇÓÇÈé“ÇÕÅAñ@ó•Ç≈ì¡ï ÇÃíËÇǵÇΩèÍçáÇèúǢǃÇÕÅADZÇÃåõñ@é{
çsÇÃÇΩÇflÅAìñëRÇ…ÇÕǪÇÃínà Çé∏ǔDZÇΔÇÕǻǢÅBíAǵÅADZÇÃåõñ@Ç…ÇÊÇ¡
ǃÅAå„îCé“Ç™ëIãìñîÇÕîCñΩÇ≥ÇÍÇΩÇΔÇ´ÇÕÅAìñëRǪÇÃínà Çé∏Ç”ÅB